The documentation is included in your HS3\Docs directory on your server, and is accessible via the HS3 Help page and from the "Documentation" link in the Plug-ins menu.
You can always access it here: skWare Tesla Vehicles Plug-In User Guide
You can always access it here: skWare Tesla Vehicles Plug-In User Guide