So in the end I chickened out and used HS-WA100+ on the 3 and 4-way circuits. I would much prefer having the same switches and matching LEDs, but this was quicker for now. It really bothers me looking at a 3-gang box and only two switches have the LEDs because the third is a companion. First world problems... but still.
Comment